Privacy Policy
Introduzione
La privacy, la qualità dei contenuti e l’affidabilità del sito sono elementi importanti per tutti, anche per te. Questa sezione del sito considera policy ed affermazioni che riguardano questo. La cosiddetta “Dichiarazione sulla Privacy” vuole spiegare in che modo proteggiamo ed utilizziamo con attenzione le informazioni fornite dagli utenti attraverso questo sito. Entrando in questo sito, accetti i termini dell’ultima versione di tutti i documenti e della policy.
PRIVACY
Questa dichiarazione sulla privacy, ed il sito, indirizzato ad utenti di nazionalità italiana, è stato aggiornato l’ultima volta nel dicembre 2008 e concorda con le normative in uso nel paese indicato.
Ti raccomandiamo vivamente di rivedere frequentemente la sezione “Cambiamenti a questa policy sulla privacy” poiché i cambiamenti potrebbero avvenire in qualsiasi momento per diverse ragioni.
Entrando in questo sito, accetti i termini dell’ultima versione di questa dichiarazione sulla privacy.
La nostra policy sulla privacy è progettata per spiegarti quali informazioni raccogliamo e come le usiamo. Ti raccomandiamo vivamente di leggere con attenzione questa policy sulla privacy. Ricorda che i link associati a questo sito hanno una policy sulla privacy separata.
Il nostro scopo è fornirti una chiara comprensione di come gestiamo i tuoi dati.
Privacy dei bambini
Non raccogliamo informazioni su persone al di sotto dei 13 anni. Comunque, per le informazioni su utenti minori di 13 anni, fornite dai genitori a questo sito, viene dato lo stesso impegno di quello delineato in “Policy sulla privacy e uso del sito”. In ogni caso, raccomandiamo vivamente ai genitori di parlare con i propri figli dell’uso di internet e delle informazioni che forniscono ai siti.
Informazioni non personali
Le informazioni che non identificano l’utente come individuo vengono chiamate informazioni non personali.
Questo tipo di informazioni include, ad esempio:
- il tipo di browser (Netscape Navigator, Internet Explorer o Mozilla)
- il nome del dominio dal quale accedi a internet
- il sito da cui sei arrivato al nostro sito
- la data e l’ora della tua visita
- le pagine che hai visitato
Mentre visiti il nostro sito, potremmo raccogliere alcune informazioni non personali su di te direttamente dal tuo computer. Queste informazioni vengono prese dal browser del tuo computer via cookie. I cookie vengono conservati sull’hard disk del tuo computer. Le informazioni raccolte attraverso i cookie sono informazioni non personali. Puoi decidere di rifiutare i nostri cookie se il browser ha questa opzione, ma, in questo caso, alcune parti del sito potrebbero non funzionare correttamente. Non permettiamo a terzi di mettere cookie sul nostro sito.
Informazioni personali
Le informazioni raccolte per identificarti come individuo sono informazioni personali.
Per utilizzare gli strumenti di comunicazione interattiva potrebbe essere necessario inviarci le tue informazioni personali riempiendo un modulo.
Una volta che le informazioni personali e non personali raccolte attraverso i cookie (vedi il paragrafo informazioni non personali) vengono messe insieme, ci sarà possibile dire che hai già visitato il nostro sito e predisporre un accesso su misura sul nostro sito. Questo ci permetterà anche di informarti su qualcosa di nuovo che ti può interessare.
La raccolta passiva di informazioni
Visitando questo sito, alcune informazioni potrebbero essere passivamente raccolte attraverso tecnologie come cookie, internet tag, web beacons, file log, server log e clickstream. I browser, per esempio, ci inviano automaticamente l’URL del sito da cui provieni, l’indirizzo IP ed il tipo di browser installato sul tuo computer. La maggior parte dei browser potrebbero essere settati in modo da avvertirti quando viene richiesto un cookie. Puoi rifiutare i cookie, ma ricorda che in questo caso alcune sezioni potrebbero non funzionare.
Questo sito utilizza le informazioni raccolte passivamente per fornirti un servizio migliore, adattare il sito sulle tue esigenze, realizzare ed analizzare statistiche e migliorare continuamente il sito a tuo vantaggio. Questo sito non unisce senza il tuo permesso le informazioni personali che ha raccolto. Ti preghiamo di leggere di seguito per avere maggiori informazioni sui cookie ed altri strumenti di tracciamento discussi in precedenza.
Un “cookie” è una informazione inviata al tuo browser da questo sito che ci aiuta ad identificare le informazioni sulle tue visite precedenti.
I cookie “di sessione” vengono utilizzati per migliorare la navigazione e raccogliere statistiche descrittive. Sono file temporanei e vengono eliminati quando chiudi il programma di navigazione o spegni il computer.
I cookie “persistenti” sono permanenti. Vengono messi sul tuo hard disk e restano lì a meno che non li elimini attraverso strumenti appositi. Essi immagazzinano informazioni sul tuo computer per recuperarle se fornite in precedenza, ci assistono nella comprensione delle aree che ritieni più utili ed adattano il sito secondo le tue esigenze. I cookie persistenti possono immagazzinare informazioni che ti identificano come individuo, ma solo se hai dato il tuo consenso, sia registrandoti che consentendo nel fornire le informazioni che ti identificano come individuo.
I browser possono essere configurati per accettare o rifiutare i cookie e notificarti quando viene offerto un cookie, permettendoti così di decidere se accettare o no. Per maggiori informazioni sui cookie e sull’aggiustamento delle tue preferenze, scrivi la parola “cookie” nella Guida del tuo browser.
Anche i web beacons vengono utilizzati per raccogliere informazioni non personali. Le informazioni raccolte dai web beacons ci permettono di fare statistiche sul nostro sito come: quante persone stanno usando il nostro sito e/o leggono le nostre email. I web beacons utilizzati da noi tracciano le tue attività solo all’interno del nostro sito. Senza il tuo permesso, non siamo autorizzati ad unire le informazioni non personali avute dai web beacons con le informazioni che ti identificano come individuo.
L’indirizzo IP è un numero che viene dato al tuo computer dal provider per avere accesso ad internet. Gli indirizzi IP cambiano ogni volta che inizia una connessione ad internet e sono molto utilizzati per diagnosticare problemi, realizzare statistiche descrittive e stabilire il percorso più conveniente che il tuo computer può utilizzare per connettersi ad un sito.
Gli “internet tag” vengono utilizzati per dare informazioni come l’indirizzo IP ed il tipo di browser o il tempo e il tipo di pagine ed informazioni consultate. Sono anche conosciuti come single-pixel GIFs, clear GIFs, invisible GIFs, e 1-by-1 GIFs.
I “dati di navigazione”, conosciuti anche come file log, server log e dati clickstream, vengono utilizzati per migliorare i contenuti del sito, per essere d’aiuto nella ricerca di mercato e comunicarti informazioni.
Informazioni che ti identificano come individuo
Le informazioni personali che ci fornisci registrandoti o aggiornando il tuo profilo vengono utilizzate per rispondere alle tue domande, permetterti di usare servizi specifici, inviarti email ed informarti sui cambiamenti a questa policy sulla privacy.
Newsletter e email inviate a te
Alle persone registrate è data l’opzione di ricevere informazioni e newsletter via email. Per riceverle, chiediamo le tue informazioni di contatto (nome e indirizzo email). Puoi smettere di ricevere informazioni e newsletter semplicemente cliccando sul link “Cancellatemi” presente in fondo ad ogni newsletter.
Così facendo sarai cancellato dalla lista di ricezione delle informazioni e delle newsletter entro tre o quattro giorni lavorativi.
Email che ci invii
Ricorda che questa policy sulla privacy non si riferisce a contenuti, informazioni aziendali, idee inviateci via email.
Strumenti di comunicazione interattiva (eg.forum)
Espressamente non troverai strumenti di tipo ‘forum’ sul presente sito in quanto riteniamo di tutelare l’individuo anche non contendo di utilizzare il web per scambi di informazioni personali, né tanto più sanitarie. Inoltre ricorda che ciò che posti in rete e/p invii può essere raccolto da terzi ed utilizzato in modi che potrebbero essere al di là del nostro controllo.
Informazioni raccolte da terzi
Alcuni sponsor e inserzionisti utilizzano cookie propri e/o altre forme di tecnologie di tracciamento online. Essi possono anche utilizzare aziende che raccolgono informazioni non personali. In alcuni casi, le informazioni potrebbero essere raccolte direzionando temporaneamente il tuo browser verso un terzo. Purtroppo, non possiamo controllare questi terzi, l’uso che fanno dei cookie e come gestiscono le informazioni non personali raccolte. Tuttavia, i nostri sponsor e inserzionisti hanno promesso di non raccogliere informazioni che ti identificano come individuo senza il tuo permesso.
Uso e divulgazione delle Informazioni personali
Le informazioni personali raccolte da noi saranno utilizzate per permetterti di fruire dei servizi che hai chiesto o autorizzato. A meno che non sia diversamente espresso, le informazioni raccolte saranno utilizzate per migliorare il contenuto di questo sito, adattarlo su misura sulle tue esigenze e per ricerche di mercato.
Di tanto in tanto, le informazioni personali che abbiamo raccolto potrebbero essere fornite ad affiliati che sono in accordo con questa policy sulla privacy. Occasionalmente, potremmo anche fornire queste informazioni a terzi, come i fornitori che supportano il nostro lavoro (supporto tecnico, servizi di consegna e istituzioni finanziarie), che sono in accordo con questa policy sulla privacy. Tranne che per la vendita o il trasferimento di questo sito o in risposta a richieste dovute ad una imposizione di legge per ragioni legali o per leggi di governo, non forniremo le tue informazioni personali a terzi senza il tuo consenso.
Sicurezza delle informazioni personali
La sicurezza delle tue informazioni personali è una delle nostre maggiori priorità. Abbiamo implementato le migliori procedure possibili per proteggere i tuoi dati. I nostri impiegati che hanno accesso ai tuoi dati rispettano la riservatezza ed hanno firmato accordi in questo senso.
Sebbene venga fatto ogni possibile tentativo di rendere sicuri i tuoi dati, c’è sempre qualche rischio che operatori senza scrupoli possano trovare un modo per penetrare i nostri sistemi di sicurezza. In questo senso, non possiamo assicurare completamente che le informazioni personali raccolte non siano mai rivelate in un modo che sia in contrasto con questa dichiarazione di policy sulla privacy.
Privacy e sicurezza interna
Segue una lista di procedure che implementiamo per proteggere la tua privacy:
- Sono necessari un nome utente ed una password per accedere alle informazioni personali.
- Vengono implementati dei firewall per proteggere le informazioni conservate sui nostri server.
- Accordi di segretezza sono stati firmati con gli impiegati che hanno accesso ai tuoi dati personali.
- Tutti gli impiegati aderiscono alla nostra policy sulla privacy e vanno incontro a severe sanzioni se vengono meno.
- Sono stati settati backup di sistema per assicurare l’integrità delle tue informazioni personali e sanitarie.
Nonostante tutti i nostri sforzi per rendere sicuri i tuoi dati, c’è sempre un certo rischio che operatori senza scrupoli possano trovare un modo per penetrare nei nostri sistemi di sicurezza.
Amministrazione e gestione delle tue informazioni
I nostri strumenti di comunicazione interattiva ti permettono di correggere, aggiornare o rivedere le informazioni che hai fornito al sito facendo log-in ed effettuando tutti i cambiamenti che vuoi.
Cambiamenti alla presente dichiarazione
Sarai informato su qualsiasi cambiamento materiale a questa policy sulla privacy, cioè un cambiamento che allarga l’utilizzo di una versione precedente di questa policy. Se continui ad utilizzare questo sito, significa che accetti i cambiamenti. Se non accetti i nuovi termini, ti preghiamo di lasciare il sito subito.
Se i cambiamenti effettuati non hanno peso su questa policy, cioè non riguardano le informazioni personali, potresti non avere notifica dei cambiamenti stessi.
Glossario
Dati aggregati - La raccolta e la compilazione di informazioni non personali vengono detti dati aggregati perché descrivono le caratteristiche di un ampio gruppo di persone. Queste informazioni vengono utilizzate per migliorare e fornire i migliori servizi che possano soddisfare le esigenze degli utenti.
Browser - Il browser è un’applicazione utilizzata per navigare e mostrare pagine internet. Alcuni dei browser più diffusi sono Microsoft Internet Explorer, Netscape Navigator, AOL e Mozilla.
Cache - Ogni volta che vedi una pagina con il tuo browser, questo conserva gli elementi grafici di ogni pagina visitata nella cache. Così, la prossima volta che visualizzi la stessa pagina, il tempo di carticamento sarà più rapido perché gran parte è conservata e rapidamente disponibile sul tuo computer invece di essere scaricata di nuovo.
Informazioni clickstream - Le informazioni clickstream registrano le pagine che hai visitato, i servizi che hai utilizzato o i contenuti che hai visualizzato. Non sono legate alle informazioni personali.
Cookie - I cookie sono piccoli file di dati posti sull’hard disk del tuo computer dai siti che hai visitato e accessibili solo da quegli stessi siti. Possono contenere parti di informazioni personali generalmente utilizzate per adattare il sito su misura alle tue esigenze. La tua password, per esempio, può essere conservata su cookie in modo che non devi riscriverla ogni volta che visiti il sito.
Crittografia - Il processo di conversione dei dati in un codice crittografato per sicurezza. Per rompere il codice e leggere i dati, hai bisogno di un accesso con password. Questo viene effettuato soprattutto da sistemi informatici sicuri.
Firewall - I firewall proteggono l’accesso internet da utenti non autorizzati. Il firewall esamina tutti i dati in entrata ed in uscita che non collimano con i criteri di sicurezza richiesti.
Informazioni non personali - Le informazioni che non possono identificare un utente come individuo.
Possono comprendere le informazioni come:
- Il tipo di browser che utilizzi (ad esempio, Netscape Navigator o Internet Explorer)
- Il nome di dominio da cui accedi ad internet
- L’indirizzo internet del sito da cui, attraverso un link, sei arrivato al nostro sito
- La data e l’ora del tuo acceso al sito
- Quali pagine hai visitato sul nostro sito
- Informazioni personali che sono state de-identificate
Password - Una serie di caratteri fatto sia di lettere che di numeri che garantisce l’accesso dell’utente agli strumenti di comunicazione interattiva che questo sito offre. Un codice segreto che evita l’accesso non autorizzato.
Informazioni personali - Le informazioni raccolte per identificarti specificamente sono dette informazioni personali, come:
- Nome
- Indirizzo
- Numero di telefono
- Indirizzo email
- Informazioni sanitarie personali
Informazioni sanitarie personali - Si verificano quando le informazioni personali (vedi sopra) vengono messe insieme alle informazioni sanitarie (malattie e/o condizioni). Nota Bene: Nessuna informazione sanitaria viene raccolta in questo sito.
Server - È il computer che conserva e fornisce le pagine del sito agli utenti quando richieste.
Secure Socket Layer (SSL) - Un protocollo progettato da Netscape Communications Corporation per fornire comunicazioni crittografate su internet.
Nome utente - Una sequenza di caratteri, diversa dalla password, utilizzata come identificazione e richiesta quando si accede ad un sistema multi-user, una LAN, una bacheca o un servizio online.
Virus - Un programma caricato sul tuo computer senza che tu lo sappia e che scova altri programmi e li infetta facendo una copia di se stesso. I virus sono considerati pericolosi poiché sono capaci di danneggiare e perfino di spegnere il tuo computer.
Web beacons - Sono file elettronici che permettono ad un sito che contare gli utenti che visitano una determinata pagina o che accedono a determinati cookie. Sono anche chiamati web bugs, Pixels e GIF’s.
CONDIZIONI DI UTILIZZO
Termini e condizioni d’uso
Le informazioni fornite da questo sito sono solo a scopi informativi e didattici e non devono essere utilizzati per la diagnosi o la terapia di nessuna condizione medica. Consulta un medico per diagnosi e terapia di qualsiasi malattia.
Questo sito non fornisce consulti medici. Se hai bisogno di una visita urgente, fai riferimento al tuo medico.
I riferimenti a farmaci contenuti in questo sito hanno carattere puramente indicativo sulle attività delle società del Gruppo Chiesi e non costituiscono alcuna indicazione o raccomandazione circa il loro uso.
Le informazioni, opinioni e raccomandazioni presentate in queste pagine non intendono sostituire l’assistenza del tuo medico di medicina generale o specialista. Prima di fare qualsiasi cambiamento nella gestione della dieta tua o dei tuoi figli, devi consultare il tuo medico di fiducia o qualsiasi altro professionista qualificato. Sebbene revisioniamo attentamente i contenuti su questo sito, non possiamo garantire o prenderci la responsabilità dell’accuratezza medica dei documenti pubblicati, né possiamo assumerci alcuna responsabilità per i contenuti dei siti linkati a questo.
Utilizzo del contenuto
I materiali pubblicati su questo sito appartengono o sono stati dati in licenza a noi e sono protetti e soggetti alle leggi sul diritto d’autore. Puoi inviare email, scaricare o stampare una copia di questi materiali solo per il tuo uso personale e no commerciale. Quando invii una email, scarichi o stampi una copia di questi materiali, devi includere la nota sul diritto d’autore e gli altri avvertimenti posti in questi stessi materiali.
I Termini e le Condizioni delineano le regole sull’uso di questo sito e qualsiasi uso non permesso da questi Termini e Condizioni è una violazione delle leggi sul diritto d’autore.
Tutto il materiale in questo sito è copyright 2008 della Chiesi Farmaceutici SpA. E' vietata la riproduzione anche parziale.
Link a questo sito ed utilizzo del marchi registrati
Offriamo una licenza non esclusiva, limitata e revocabile per i link verso questo sito, con il diritto di revocarla in qualsiasi momento considerato necessario. Nel caso la licenza sia revocata, devi rimuovere tutti i link a questo sito immediatamente. Inoltre non devi mettere link con servizi, prodotti, pubblicità aziendale e adesioni. Né questo sito deve avere link o essere associato ad altri siti che possono essere giudicati indecenti, diffamatori, oppressivi, offensivi e artificiosi. Non puoi in nessun modo adattare nessuna sezione di questo sito per un server. Inoltre, non puoi utilizzare il nostro logo o il nostro marchio senza un permesso scritto.
Link ad altri siti
I link forniti verso altri siti non ci appartengono e non sono controllati e sono inclusi solo per tuo interesse. Questo sito non è responsabile e non effettua monitoraggio della loro affidabilità o dei loro contenuti. Ti assumi tutti i rischi quando utilizzi i link verso altri siti. Né noi, né i nostri impiegati si assumono alcuna responsabilità per eventuali danni dovuti al tuo accesso a questi link. Ricorda che quando utilizzi altri siti con link al nostro, sei soggetto ai Termini e Condizioni di questi altri siti.
Gestione dei contenuti e revisione medica
I contenuti vengono attentamente revisionati dal comitato editoriale e, se sviluppati da personale non medico, revisionati da un professionista medico per garantire la migliore accuratezza e consistenza medica. La grande attenzione e qualità che ci ispira non può assicurare che non ci siano incomprensioni, errori o omissioni, quindi cortesemente fai sempre riferimento al tuo medico e leggi l’altra sezione di questa policy riguardante i contenuti e le informazioni.
Garanzie
I contenuti sono forniti su una stretta base “come è”. Questo sito non fa nessuna rappresentazione o garanzia espressa o sottintesa per nessuna delle sue parti, comprese nessuna garanzia di titolo, non violazione del diritto d’autore, di marchio registrato o diritti patentati di altri, commerciabilita’ o appropriatezza o adeguatezza per nessuno scopo. È tua responsabilità assicurarti che qualsiasi contenuto che prendi da questo sito è senza virus o codice che può danneggiarti.
Richiesta di ammissione
Tutte le informazioni personali fornite a questo sito sono regolate dalla nostra policy sulla privacy. Se ci dovesse essere un conflitto di regolamento tra questo Accordo e la Policy sulla Privacy, questo Accordo prevarrà sempre.
Non puoi caricare o trasmettere nessuna comunicazione o contenuto di nessun tipo in conflitto con i diritti di qualsiasi parte. Ogni invio che effettui nelle nostre aree pubbliche automaticamente ci garantisce i diritti non esclusivi di visualizzare quel contenuto in qualsiasi mezzo di comunicazione.
Accordo per i membri
Gli utenti possono diventare membri di questo sito registrandosi. La registrazione è gratuita.
Obblighi dei membri:
- Sostenere i “Termini e Condizioni” posti su questo sito, incorporati dal riferimento, che costituiscono una parte dell’accordo di questo sito con te.
- Mantenere la sicurezza di nome utente, password ed altre informazioni confidenziali relative all’essere membro di questo sito
- Essere responsabile di tutti gli oneri risultanti dall’uso di questo sito da parte tua compreso l’uso non autorizzato. A meno che non adotti le misure necessarie per prevenire un altro evento simile cambiando la password.
- Aggiornare le tue informazioni personali, compresi indirizzo email e informazioni per la fatturazione.
Diritto d’autore e marchi registrati
Tutto il contenuto ed i materiali su questo sito appartengono a Chiesi Farmaceutici S.p.A. e sono protetti dalle leggi sul diritto d’autore. Puoi scaricare o stampare copie dei materiali o inviarli per email, ma solo per uso personale e non commerciale. Quando lo fai, devi anche scrivere tutti gli avvertimenti sul diritto d’autore inclusi in questi materiali.
Tutti i nomi dei prodotti e dei servizi su questo sito appartengono a noi e sono protetti dalle leggi sui marchi registrati. Norme speciali per l’uso di alcune parti del sito verranno pubblicate accanto alle sezioni importanti. L’uso non adatto da parte tua di materiali o marchi è una espressa violazione. In questo caso, il permesso ad utilizzare questo sito verrà automaticamente revocato. I diritti ai materiali sono nostri e dei loro autori. Tutti i diritti non espressamente garantiti sono riservati.
Policy sulla pubblicità
La pubblicità non è una risorsa finanziaria di questo sito quindi esso non ospita né riceve fondi dalla pubblicità.
Giurisdizione
Usando questo sito accetti che per qualsiasi controversia o conflitto con noi, le corti Italiane saranno giurisdizione esclusiva. Questi Termini e Condizioni sono governate dalle leggi Italiane. Se una corte avente giurisdizione giudica che un particolare termine o condizione sia non valido, ciò non invaliderà i restanti termini e condizioni.
Indennità
Per qualsiasi violazione di questi “Termini e Condizioni” che provochino reclami, risoluzioni, responsabilità e tasse professionali, accetti di indennizzarci come risultato della tua violazione.
Violazione del tuo diritto d’autore
Se pensi che un qualsiasi contenuto di questo sito stia violando il diritto d’autore puoi chiedere la rimozione del contenuto contattando direttamente la redazione e specificando i seguenti elementi:
- Descrivici il contenuto che sta violando il diritto d’autore e fornisci dettagli del contenuto originale.
- Forniscici il tuo nome, indirizzo, numero telefonico e indirizzo email
- Scrivi una dichiarazione per indicare che tu sei il proprietario del diritto d’autore o sei autorizzato ad agire come tale.
Accordo completo
I “Termini e Condizioni” insieme alla Policy sulla Privacy delineata da questo sito rappresentano l’accordo tra te e noi sull’uso di questo sito ed i suoi contenuti.
Domande e commenti
Domande o commenti su questo sito vanno inviate ai riferimenti presenti nella pagina Credits.